เซ็กซี่บาคาร่า นักวิทยาศาสตร์กำลังใส่ยาปฏิชีวนะลงในมหาสมุทรโดยตั้งใจ และเป็นความหวังเดียวของเรา

การแพร่กระจายของปะการังชนิดใหม่อย่างลึกลับกำลังทำลายล้างแนวปะการังทั่ว Florida Keys เซ็กซี่บาคาร่า โดย AMELIA URRY | เผยแพร่เมื่อ 12 มิ.ย. 2019 12:00 น

สิ่งแวดล้อม

ศาสตร์

แบ่งปัน    

ปัญหาฟลอริดา: รายงานพิเศษ พืชผลที่ดิ้นรน ชั้นหินอุ้มน้ำเค็ม บุกรุกสัตว์ป่า. กองปลาตาย. รัฐซันไชน์รู้สึกถึงการเปลี่ยนแปลงด้านสิ่งแวดล้อมบนชายหาด ฟาร์ม พื้นที่ชุ่มน้ำ และเมืองต่างๆ แต่สิ่งที่กระทบกระเทือนคาบสมุทรพยากรณ์ถึงภัยอันตรายที่จะโจมตีทางเหนือและตะวันตกของแอปาลาชิโคลา ดังนั้นมันจึงเรียกร้องความสนใจจากเรา หากฟลอริดากำลังมีปัญหา เราทุกคนก็เช่นกัน

Best web hosting services of 2022

นอกชายฝั่งของคีย์สคลื่นลมที่พัดแรงพัดเรือลำเล็กๆ ของเราราวกับของเล่นอาบน้ำ ด้านล่างเกือบ 30 ฟุต ในความมืดสีน้ำเงิน นักประดาน้ำมักจะวางแผน: พื้นทะเลที่มีพื้นที่ 10 เมตรเป็นหย่อมๆ

นักว่ายน้ำคนหนึ่งลอยอยู่เหนือปะการังสมอง

ขนาดเท่าชามปลา ศึกษาพื้นผิวผ้าลูกฟูกขณะที่เธอเตรียมกระบอกฉีดยาในมือข้างหนึ่ง เธอหยดผงสำหรับอุดรูสีขาวหยดหนึ่งแล้วแต้มลงบนขอบของอาณานิคม

ย้อนกลับไปที่พื้นผิว Karen Neely นักชีววิทยาทางทะเลของ Nova Southeastern Universityที่มีท่าทางง่ายๆ (และผิวสีแทน) ของใครบางคนที่ใช้ชีวิตอย่างมืออาชีพของเธอในน้ำ สแกนแผ่นสำรวจที่มีเครื่องหมายขีดเขียนสั้น ๆ ของการสังเกต แนวปะการังกำลังขาวโพลนไปทั่วโลก แต่นีลี่และผู้ร่วมงานของเธอกำลังต่อสู้กับโรคระบาดใหม่ที่ลึกลับกว่า และเพื่อต่อสู้กับมัน พวกเขากำลังใช้อาวุธที่นักวิทยาศาสตร์ไม่เคยคิดว่าจะปลดปล่อยออกมา

ปะการังหิน แม้จะเข้าใจผิดว่าเป็นหินได้ง่าย แต่ก็เป็นสัตว์ แต่ละอาณานิคมประกอบด้วยติ่งเนื้อที่มีหนวดเล็ก ๆ รวมตัวกันเพื่อสร้างผิวหนังที่มีชีวิตซึ่งเติบโตเหมือนมอสบนโครงกระดูกแคลเซียมคาร์บอเนตอันวิจิตรบรรจงวางลงโดยโคลนนิ่งหลายชั่วอายุคน เช่นเดียวกับสัตว์ทุกชนิด พวกเขาป่วย การฟอกสี— ความทุกข์ทรมานทั่วไปที่เพิ่มขึ้นซึ่งอาณานิคมที่เครียดจากความร้อนขับสาหร่ายสังเคราะห์แสงที่มีสีสันและเปลี่ยนเป็นสีขาว—อาจคล้ายกับโรคภูมิต้านตนเอง แบคทีเรียและไวรัสก็คุกคามพวกมันเช่นกัน

ในปี 2014 นักวิทยาศาสตร์ที่ดำน้ำนอกเมืองไมอามี่สังเกตเห็นปะการังที่ดูคล้ายมนุษย์และมีตาวัวขาว ซึ่งเนื้อเยื่อที่ตายแล้วเพิ่งลอกออกจากโครงกระดูก นับเป็นการพบเห็นครั้งแรกของสภาพใหม่ที่เรียกว่าโรคสูญเสียเนื้อเยื่อจากหินปะการัง (SCTLD) โรคภัยไข้เจ็บจะฉีกแนวแนวปะการังในน่านน้ำตามแนวเขต Broward และ Miami-Dade ในอีก 2 ปีข้างหน้า โดยมุ่งเป้าไปที่สายพันธุ์ต่างๆ มากกว่า 20 สายพันธุ์ รวมถึงพันธุ์หินกองขนาดใหญ่ เช่น สมองและปะการังหินที่เป็นรากฐานของแนวปะการัง

การติดเชื้อสามารถทำให้อาณานิคมอายุ 800 ปีมีขนาดเท่ารถได้ภายในเวลาไม่กี่สัปดาห์ แหล่งที่อยู่อาศัยที่สำคัญหายไปและพลังคลื่นของแนวปะการังลดน้อยลง ทำให้ชายฝั่งเสี่ยงต่อพายุมากขึ้น ขณะที่นักวิทยาศาสตร์พยายามประเมินความเสียหาย โรคลึกลับดังกล่าวก็เริ่มเคี้ยวเอื้องเข้าไปในฟลอริดา คีย์ ซึ่งบางครั้งก็เคลื่อนที่ได้ 10 ไมล์ในหนึ่งเดือน ภายในเดือนมกราคม 2019 มีพื้นที่ติดเชื้อไปไกลถึงทางใต้ของคีย์เวสต์ ครอบคลุมเขตรักษาพันธุ์สัตว์น้ำแห่งชาติส่วนใหญ่ที่ปกป้องปะการังมากกว่า 50 ชนิดและปลาหลายร้อยสายพันธุ์ นี่ไม่ใช่แค่ความเจ็บป่วย แต่เป็นโรคระบาด และได้แทรกซึมเข้าไปในแนวประการังที่รักษาไว้อย่างดีที่สุดแห่งหนึ่งที่เหลืออยู่ในสหรัฐอเมริกา

หากไม่มีการวินิจฉัยโรค จุลินทรีย์ในทะเลส่วนใหญ่ไม่เจริญเติบโตในห้องปฏิบัติการ ทำให้วิธีการปกติในการระบุโรคโดยพื้นฐานไม่มีประโยชน์ นักวิทยาศาสตร์ยังคงหาทางแก้ไข ความหวังประการหนึ่ง: อาณานิคมที่ติดเชื้อซึ่งถูกกักขังไว้ฟื้นคืนสภาพได้ด้วยยาปฏิชีวนะ

แต่การใส่ยาปฏิชีวนะลงในมหาสมุทรนั้นเป็นปัญหา 

อุตสาหกรรมการเลี้ยงปลาใช้ปลาเหล่านี้อย่างมากมาย แต่ต้องเผชิญกับการวิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็นต้นเหตุของแบคทีเรียในน่านน้ำโดยรอบ ยาเหล่านี้ยังลงเอยด้วยห่วงโซ่อาหารทะเลเนื่องจากโรงบำบัดน้ำเสียไม่มีทางที่จะขจัดสารประกอบออกจากน้ำเสียและการไหลบ่า ตอนนี้ Neely และเพื่อนร่วมงานของเธอได้รับพรจากองค์การอาหารและยา (FDA) ได้เพิ่มสารเคมีลงในโหลดมากขึ้น

ฉันกับนีลีนั่งเรือจากแรมรอด คีย์ ซึ่งเป็นเกาะที่มีลูกไม้ขึ้นในแถบตอนล่าง ซึ่งโรคสูญเสียเนื้อเยื่อปรากฏขึ้นเมื่อสองสามเดือนก่อน นั่งรถไม่นานก็ถึงไซต์ที่เราเตรียมอุปกรณ์และเอาหน้ากากมาแตะใบหน้าของเราแล้วกลิ้งถอยหลังลงไปในน้ำ

จากความสูง 20 ฟุต มองเห็นสิ่งผิดปกติได้ยาก ปลาพุ่งไปรอบๆ พัดพลิ้วไหวสีม่วง กองปะการังที่มีชีวิตผุดขึ้นจากผืนทราย หมุนวนด้วยสันเขาสีน้ำตาลอ่อนๆ หรือกระดำกระด่างด้วยตาสีเขียวน้ำเงิน เมื่อเราว่ายน้ำเข้าไปใกล้ๆ นีลีก็พุ่งเข้าหาปะการังเขาวงกตที่กว้างราวกับยางรถยนต์ ผิวสีน้ำตาลอ่อนของมันมีรอยจุดสีขาว เธอชี้ให้เห็นเส้นสีโป๊วที่ขีดกลางผ่านจุดเปล่าจุดใดจุดหนึ่ง นี่เป็นเครื่องหมายที่เธอใช้ยาปฏิชีวนะเมื่อสองสัปดาห์ก่อน ในขณะนั้นเป็นขอบของการติดเชื้อ ตอนนี้ เธอเขียนว่า: “ไม่มีผล โรคผ่านไปแล้ว” บนคลิปบอร์ดกันน้ำของเธอ เธอเล่นละครใบ้เช็ดน้ำตาใต้หน้ากากของเธอ

อาณานิคมสามในสี่แห่งที่นีลีรับการรักษายังคงป่วยอยู่ ในบางกรณี SCTLD แอบย่องผ่านอุปสรรคด้านเภสัชกรรม ในบางจุดมีจุดสีขาวปรากฏขึ้นที่อื่น สุดท้ายเท่านั้น ปะการังหินขนาดและรูปร่างประมาณชาวเติร์กที่ยัดเยียด ส่วนใหญ่ประสบความสำเร็จในการรักษา

ภาพประกอบปะการังสีชมพู

ความตายของแนวปะการัง ภาพประกอบโดย Zohar Lazar

นี่คือสิ่งที่ควรทำ” นีลี่เขียนโดยระบุแนวความคิดที่ยับยั้งการปิดล้อมของแบคทีเรีย ด้านหนึ่งพื้นผิวที่เป็นร่องลึกนั้นดูหรูหราและมีสุขภาพดี อีกอันเป็นโครงกระดูกที่เปลือยเปล่าและมีคม ยาปฏิชีวนะไม่สามารถแก้ไขความเสียหายได้ แต่สามารถป้องกันไม่ให้แพร่กระจายไปทั่วอาณานิคม เมื่อเราปรากฏตัว Neely ยอมรับว่าเธอแปลกใจที่ยาไม่ได้ผลดีขึ้น เธอดูมีความคิดแต่ไม่สิ้นหวัง “เราได้ศึกษาโรคปะการังมาเป็นเวลา 30 หรือ 40 ปีแล้ว” เธอชี้ให้เห็น “เรายังอยู่ในยุคมืด การรักษาของเราก็เหมือนกับการติดปลิงและหวังให้ดีที่สุด”

ประวัติของมนุษย์ที่แทรกแซงโรคสัตว์ป่า

นั้นสั้นและแปลก ในช่วงสามทศวรรษที่ผ่านมา เราได้พยายามรักษาแพร์รี่ด็อกสำหรับโรคระบาด และช่วยชิมแปนซีต่อสู้กับอีโบลา เรากำลังต่อสู้กับการแพร่ระบาดอย่างต่อเนื่องของคลามีเดียในโคอาล่าและมะเร็งที่แพร่เชื้อในแทสเมเนียนเดวิล เมื่อพิจารณาจากทางเลือกระหว่างการสูญเสียสายพันธุ์และการรักษา ดูเหมือนว่ามนุษย์จะชอบเล่นเป็นหมอมากกว่าสัปเหร่อ

อย่างไรก็ตาม ในมหาสมุทรนั้น เรายังอยู่ลึกเกินไป Andy Bruckner นักวิจัยจาก National Oceanic and Atmospheric Administrationที่รับผิดชอบด้านการประสานงานเกี่ยวกับ SCTLD กล่าวว่า “จุดที่เราอยู่ร่วมกับโรคปะการังเป็นเรื่องเกี่ยวกับสุขภาพของมนุษย์ในช่วงทศวรรษที่ 1800 ซึ่ง สะท้อนถึงการประเมินของ Neely “บนบกคุณสามารถคัดแยกสัตว์ได้ คุณสามารถสร้างสิ่งกีดขวางเพื่อป้องกันการแพร่ระบาด เราทำอย่างนั้นในน้ำไม่ได้”

เรารู้ว่าเราได้ทำให้การเกิดขึ้นและการแพร่กระจายของการติดเชื้อมีโอกาสมากขึ้น ปะการังที่ได้รับผลกระทบจากความร้อนหรือมลภาวะจะป่วยได้ง่ายขึ้น และความเสียหายจากกิจกรรมของมนุษย์สามารถตั้งหลักให้เชื้อโรคได้ และในขณะที่โรคภัยไข้เจ็บส่วนใหญ่จะสงบลงเมื่ออุณหภูมิลดลง Bruckner กล่าวว่า SCTLD ดูเหมือนจะไม่ได้พักร้อนในฤดูหนาว นั่นเป็นแนวปะการังที่ไม่มีเวลาพักฟื้นตามปกติ ความก้าวหน้าอย่างไม่หยุดยั้งของ SCTLD ได้ลดลงมากถึงหนึ่งในสามของปะการังทั้งหมดในรัฐฟลอริดา ทำให้ปะการังนี้อาจเป็นโรคร้ายแรงที่สุดเท่าที่เคยมีมา เซ็กซี่บาคาร่า / สอนลูกอ่านหนังสือ